Tap your browser's "Share" or "Menu" button → select "Add to Home Screen" to open this page like an app anytime. 提示：點擊瀏覽器的「分享」或「選單」按鈕 → 選擇「加至主畫面」，即可像 App 一樣在手機桌面一鍵開啟您需要的航線資料！
Next Departures from
下班渡輪開出地點 Next Departures from
Peng Chau坪洲 Peng Chau
Discovery Bay愉景灣 DB
(Nim Shue Wan)(稔樹灣)
Full Schedule完整時間表
Peng Chau → DB坪洲 → 愉景灣
DB → Peng Chau愉景灣 → 坪洲
Legend圖例
About Peng Chau – Discovery Bay Route 坪洲—愉景灣簡介
歡迎使用 nextferry.online 查詢由翠華船務（香港）有限公司營辦的坪洲—愉景灣航線最新船期表。此航線由坪洲公眾碼頭出發，前往愉景灣稔樹灣登岸處，航程約 10 分鐘；部分班次更途經大水坑碼頭（近聖母神樂院），航程約 15 分鐘，採用街渡服務。旅客可透過本站查看即時倒數，掌握下一班船隻出發時間，並查閱單程船費及假日收費，輕鬆安排坪洲與愉景灣之間的日常通勤或假日出行。
Welcome to nextferry.online for the latest ferry schedule of the Peng Chau – Discovery Bay route operated by Tsui Wah Ferry (HK) Ltd. Departing from Peng Chau Public Pier to Nim Shue Wan Landing at Discovery Bay, the journey takes approximately 10 minutes; selected sailings also stop at Tai Shui Hang Pier near Our Lady of China Monastery, extending the journey to around 15 minutes, using kaito vessels. Travelers can check the live countdown for upcoming departures and access single fare and holiday fare details to conveniently plan daily commutes or leisure trips between Peng Chau and Discovery Bay.
Fares (HKD)票價表 (港幣)
| Category乘客類別 |
Day Fare日間收費 (06:30 - 22:15) |
Night Fare深宵收費 (23:10 / 23:20) |
|---|---|---|
| Adult成人 | $9.00 |
Flat Rate $45 統一收費 $45 |
| Child (Age 3-11)小童 (3至11歲) | $7.50 | |
| Child (Under 3)小童 (3歲以下) | Free免費 | |
| Pet / Bicycle寵物 / 單車 | $10.00 | |
| Cargo (Per m³)貨物 (每立方米) | $100.00 |
Eligible persons can use JoyYou card for the $2 scheme.
Please prepare exact coin or use Octopus card. No change is provided.
長者及合資格殘疾人士 $2 乘車優惠計劃適用於本航線。
乘客請自備輔幣或八達通，不設找續。
Tips for Residents & Hikers居民及行山小貼士
- Pier Location — In Discovery Bay, the pier is at Nim Shue Wan Landing Steps (near the Marina), NOT the main DB plaza pier.
- Via Trappist Monastery — Sailings marked with ✝️ will make a brief stop at Trappist Monastery. Perfect for hikers!
- Saturday Specials — Sailings marked with 6️⃣ operate exclusively on Saturdays.
- Late Night Surcharge — The final sailings (23:10 / 23:20) cost a flat rate of $45 with no concessions applicable.
- Pets & Bicycles — Welcome on board! A $10 fee applies during regular hours.
- 登船位置 — 愉景灣的登船位置為 稔樹灣街渡碼頭（近遊艇會），而非愉景廣場的客運碼頭，請預留步行時間。
- 途經神樂院 — 標有 ✝️ 的班次會中途停靠聖母神樂院，非常適合前往行山及朝聖的乘客。
- 星期六特設班次 — 標有 6️⃣ 的班次只限逢星期六提供服務。
- 深宵附加費 — 每日最後一班船 (23:10 / 23:20) 為深宵班次，劃一收費 $45，不適用任何長者及小童優惠。
- 單車及寵物 — 歡迎攜帶單車及寵物登船，日間收費為每部/每隻 $10。